एक साम्राज्य विरासत में पाना और उसे भीतर से नया रूप देना

एक साम्राज्य विरासत में पाना और उसे भीतर से नया रूप देना

जब थापानी तेचाजारीयोनविकुल ने 2023 में बर्ली जकर की अध्यक्ष और सीईओ का पद संभाला, तो उन्हें केवल एक खाली कुर्सी नहीं मिली। उन्हें विरासत में मिली एक 142 साल पुरानी कंपनी, एक पारिवारिक सत्ता की संरचना जो पाँच भाई-बहनों के बीच नियंत्रण वितरित करती है, और यह अनकही उम्मीद कि कुछ भी बहुत तेज़ी से न बदले। यही तनाव — एक विरासत की जड़ता और उसे अपनी दिशा देने की ज़रूरत के बीच — इस मामले को किसी उत्सवी प्रोफाइल से कहीं आगे ध्यान देने योग्य बनाता है।

Isabel RíosIsabel Ríos1 जून 20268 मिनट
साझा करें

एक साम्राज्य विरासत में पाना और उसे भीतर से पुनर्निर्माण करना

जब थापानी टेचाजारेऑनविकुल ने 2023 में बर्ली जकर की अध्यक्ष और सीईओ के रूप में पदभार संभाला, तो उन्हें कोई रिक्त पद नहीं मिला था। उन्हें एक 142 साल पुरानी कंपनी विरासत में मिली थी — पारिवारिक शक्ति की एक ऐसी संरचना, जो पाँच भाई-बहनों के बीच नियंत्रण वितरित करती है, और एक अव्यक्त अपेक्षा कि कुछ भी बहुत जल्दी नहीं बदलेगा। यह तनाव — एक विरासत की जड़ता और उसे अपनी दिशा देने की आवश्यकता के बीच — ठीक यही है जो इस मामले को एक उत्सवपूर्ण प्रोफ़ाइल से परे ध्यान देने योग्य बनाता है।

चारोएन सिरिवधनभक्दि द्वारा स्थापित समूह की कहानी केवल एक ऐसे व्यक्ति की नहीं है जिसने शून्य से एक साम्राज्य खड़ा किया। यह इस बात की कहानी है कि कैसे संपत्तियों, शराब, रियल एस्टेट, होटल व्यवसाय और उपभोक्ता वस्तुओं का एक जाल थाईलैंड के सबसे जटिल समूहों में से एक बन गया, और कैसे उसी संस्थापक ने सेवानिवृत्त होने से पहले एक उत्तराधिकार संरचना तैयार करने का निर्णय लिया जो नियंत्रण सौंपे बिना स्वामित्व वितरित करती है। इस डिज़ाइन के वास्तविक परिणाम हैं — उन लोगों के लिए जिन्हें इसके भीतर काम करना है, और उन संगठनों के लिए जिनका वे नेतृत्व करते हैं।

सिरिवधनभक्दि समूह में शक्ति का वास्तविक मानचित्र

चारोएन सिरिवधनभक्दि ने जो उत्तराधिकार संरचना बनाई है, वह अपनी वास्तुकला में परिष्कृत और अपनी तर्कसंगति में रूढ़िवादी है। पाँचों बच्चों को — जिनमें थापानी भी शामिल हैं — उन होल्डिंग कंपनियों में हिस्सेदारी मिली जो थाई बेवरेज का लगभग 66% नियंत्रित करती हैं। हालाँकि, उस हस्तांतरण के साथ किए गए शेयरधारकों के समझौते में स्पष्ट रूप से चारोएन को नियंत्रण इकाई के व्यवसाय और संपत्तियों से संबंधित सभी निर्णयों को प्रबंधित करने और लेने का अधिकार सुरक्षित रखा गया है। आर्थिक स्वामित्व वितरित किया गया। निर्णय लेने की शक्ति नहीं।

इस मॉडल की दक्षिण-पूर्व एशिया के बड़े पारिवारिक समूहों के संदर्भ में एक विशिष्ट तर्कसंगति है। यह संक्रमण काल के दौरान उत्तराधिकारियों के बीच विखंडन और विवादों के जोखिम को कम करता है। यह संस्थापक को यह देखने का समय देता है कि प्रत्येक बच्चा अपनी सौंपी गई भूमिका कैसे निभाता है। और यह उस अवधि में समूह की रणनीतिक सुसंगतता की रक्षा करता है जब बाजार, नियामक और संस्थागत निवेशक पहले से ही इन प्रक्रियाओं के प्रबंधन पर बारीकी से नज़र रखते हैं। लेकिन यह अनिवार्य रूप से दूसरी पीढ़ी के प्रत्येक सीईओ पर संरचनात्मक अस्पष्टता की एक परत भी स्थापित करता है: प्रत्येक बाज़ार के प्रति वास्तविक जिम्मेदारियों के साथ एक सूचीबद्ध कंपनी का नेतृत्व करता है, लेकिन एक केंद्रीय नियंत्रण की छत्रछाया में काम करता है जिसने अभी तक अपनी अंतिम बात नहीं छोड़ी है।

बर्ली जकर में थापानी के लिए, इसका मतलब एक ऐसे दायरे में आगे बढ़ना है जो पूरी तरह से उनके द्वारा परिभाषित नहीं है। वियतनाम में विस्तार के बारे में उनके निर्णय, बिग सी के साथ संबंध के बारे में, भविष्य की भूमिकाओं के लिए तीसरी पीढ़ी को तैयार करने के बारे में — ये सभी उसी स्थान पर घटित होते हैं। यह स्थान उन शासन वार्तालापों की बारीकियों के आधार पर सक्षम करने वाला या प्रतिबंधात्मक हो सकता है जिन्हें समूह गैर-सार्वजनिक रूप से बनाए रखता है।

जो दिखाई देता है वह क्षेत्रों का विभाजन है: थाई बेवरेज पेय पदार्थों में, फ्रेजर्स प्रॉपर्टी अंतरराष्ट्रीय संपत्ति में, एसेट वर्ल्ड कॉर्पोरेशन होटल व्यवसाय और स्थानीय संपत्तियों में, और बर्ली जकर उपभोक्ता वस्तुओं, पैकेजिंग और रिटेल में। प्रत्येक भाई-बहन के पास अपना हिस्सा है। इस डिज़ाइन में परिचालन घर्षण को कम करने की सुंदरता है और यह नाजुकता भी कि इसके लिए उन संस्थाओं के बीच समन्वय की आवश्यकता है जो समूह के भीतर पूंजी, प्रबंधकीय प्रतिभा और रणनीतिक प्राथमिकता के लिए प्रतिस्पर्धा करती हैं।

142 वर्षों में पहली महिला सीईओ और वह डेटा जो पूरी बात नहीं कह पाता

फॉर्च्यून ने थापानी को बर्ली जकर के 142 साल के इतिहास में पहली महिला सीईओ के रूप में उजागर किया। यह संख्या अपने आप में बहुत कुछ कहती है कि बड़े एशियाई समूहों में नेतृत्व संरचना कितनी धीमी गति से बदलती है। लेकिन यह डेटा, यदि केवल प्रगति के संकेत के रूप में उपयोग किया जाए, तो एक अधिक कठिन प्रश्न को दबा देता है: उस नियुक्ति के साथ वास्तविक शक्ति की कौन सी संरचना है या नहीं है।

प्रासंगिक विश्लेषण यह नहीं है कि कोई महिला पद पर है या नहीं। यह है कि उस व्यक्ति के पास संगठन को पुनर्निर्माण करने का कितना मार्जिन है, संस्थागत जड़ता के विरुद्ध जाने वाले निर्णय लेने के लिए उनके पास क्या समर्थन नेटवर्क है, और पारिवारिक बंधन से परे जवाबदेही के क्या तंत्र मौजूद हैं। थापानी के मामले में, सबसे दृश्यमान चर उनका लिंग नहीं बल्कि एक बहुत घने नेटवर्क के भीतर उनकी स्थिति है: वह संस्थापक की बेटी हैं, बर्ली जकर के निवर्तमान सीईओ की पत्नी हैं, और अन्य तीन बड़ी समूह इकाइयों के सीईओ की बहन हैं। लिंकों का यह घनत्व समन्वय और विश्वास का एक विशाल स्रोत हो सकता है, या यह एक ऐसी संरचना हो सकती है जो पारिवारिक सहमति से अलग हटने वाले किसी भी कदम को बहुत महंगा बना देती है।

यहाँ विविधता एक प्रतीकात्मक श्रेणी नहीं रह जाती और एक परिचालन डेटा बन जाती है। एक ऐसी प्रबंधकीय टीम जो पारिवारिक मूल, समान संस्थागत शिक्षा, साझा इतिहास और पारस्परिक निष्ठा के एक अव्यक्त अनुबंध को साझा करती है, उसके पास संकेत ग्रहण करने की सतह उस टीम की तुलना में संकरी होती है जो विभिन्न संदर्भों में बनी दृष्टिकोणों को शामिल करती है। ब्लाइंड स्पॉट एक रूपक नहीं हैं; वे उन नोड्स में एकरूपता का प्रत्यक्ष परिणाम हैं जहाँ निर्णय लिए जाते हैं। बर्ली जकर में, जिस प्रश्न का उत्तर बाजार अभी तक नहीं दे सकता वह यह है कि दूसरी पीढ़ी ऐसी टीमें बनाएगी जो उस सतह को चौड़ा करें, या क्या वह तत्काल प्रबंधकीय परत में उसी पारिवारिक बंधन घनत्व को पुनः उत्पन्न करेगी जो स्वामित्व परत की विशेषता है।

वियतनाम का डेटा यहाँ महत्वपूर्ण है। उस बाजार में विस्तार के लिए स्थानीय बुद्धिमत्ता की आवश्यकता है जो बैंकॉक से नहीं आती। इसके लिए विभिन्न पैटर्न वाले उपभोक्ता को सही ढंग से पढ़ने की जरूरत है, एक ऐसे मध्यम वर्ग को जो बहुत विशिष्ट नियामक और ऐतिहासिक परिस्थितियों में बन रहा है, और ऐसे क्षेत्रीय प्रतिस्पर्धियों को जिनके पास निकटता के फायदे हैं। यदि बर्ली जकर वियतनाम में वही शासन मॉडल ले जाता है जो थाईलैंड में काम करता है, बिना स्थानीय स्तर पर निर्णय लेने की संरचना को अनुकूलित किए, तो विस्तार की एक संरचनात्मक सीमा होगी जिसे किसी भी मात्रा में पूंजी हल नहीं कर सकती।

तीसरी पीढ़ी ने प्रवेश से पहले ही क्या सीख लिया

CNBC की प्रोफ़ाइल की उन पंक्तियों में से एक जो सबसे अधिक ध्यान देने योग्य है, वह है व्यवसाय में भविष्य की भूमिकाओं के लिए तीसरी पीढ़ी की तैयारी का संदर्भ। क्षेत्र के बड़े पारिवारिक समूहों में, वह तैयारी अक्सर वह क्षण होती है जहाँ यह तय होता है कि उत्तराधिकार मॉडल स्केल होगा या अपनी दरारें दिखाएगा।

दूसरी पीढ़ी — थापानी, थापाना, पनोटे और वल्लापा — को पहले से समेकित संरचनाओं वाली कंपनियाँ मिलीं। तीसरी पीढ़ी को अधिक जटिल कंपनियाँ मिलेंगी, अधिक प्रतिस्पर्धी बाजारों में, शासन पर अधिक मांग करने वाले संस्थागत निवेशकों के साथ, और ऐसे संदर्भ में जहाँ रिटेल और उपभोक्ता वस्तुओं के मॉडल तकनीकी और लॉजिस्टिक दबावों से पुनर्निर्मित हो रहे हैं जिनकी 2023 में वही तात्कालिकता नहीं है जो 2030 में होगी। उस पीढ़ी को तैयार करना केवल उन्हें समूह के मूलभूत मूल्यों में समाजीकृत करना नहीं है; यह तय करना है कि वे स्वामित्व के दरवाजे से प्रवेश करेंगे या परिवार के दायरे से बाहर प्रदर्शित परिचालन योग्यता के दरवाजे से।

उन दो दरवाजों के बीच का अंतर दार्शनिक नहीं है। इसके परिणाम हैं कि प्रत्येक कंपनी की टीमें अपने नेतृत्व के साथ प्रदर्शन अनुबंध को कैसे समझती हैं, अल्पसंख्यक निवेशक शासन प्रक्रियाओं की गंभीरता को कैसे पढ़ते हैं, और बाहरी प्रबंधकीय प्रतिभा यह कैसे आकलन करती है कि संगठन के भीतर उसका वास्तविक भविष्य है या क्या वह हमेशा एक अदृश्य पारिवारिक छत से टकराएगी। जो कंपनियाँ इस समस्या को अच्छी तरह हल करती हैं — और दक्षिण-पूर्व एशिया में इसके प्रलेखित उदाहरण हैं — वे प्रवेश और मूल्यांकन तंत्र डिजाइन करके इसे हल करती हैं जो उत्तराधिकारियों पर उतनी ही कठोरता से लागू होते हैं जितने किसी अन्य उम्मीदवार पर। जो इसे हल नहीं करतीं, वे चुपचाप तनाव जमा करती हैं जब तक कि वह तनाव परिणामों में प्रकट न हो जाए।

बर्ली जकर के पास एक तुलनात्मक लाभ है जो कम महत्वपूर्ण नहीं है: उसकी सीईओ व्यवसाय को भीतर से गहराई से जानती हैं, उनके पास अंतरराष्ट्रीय अनुभव है और उन्होंने जटिल संस्थागत वातावरण में काम करने की क्षमता प्रदर्शित की है। फॉर्च्यून की रैंकिंग केवल उपनाम से नहीं मिलती। जो अभी भी खुला है वह यह है कि क्या वह व्यक्तिगत क्षमता संगठनात्मक डिजाइन निर्णयों में तब्दील होगी जो नेटवर्क को खोलें या उसे अपने आप में बंद रखें।

वह सामाजिक पूंजी जो समूह खरीद नहीं सकता

वियतनाम में विस्तार, तीसरी पीढ़ी की तैयारी और एक ही संस्थापक की छत्रछाया में पाँच अलग-अलग कंपनियों के बीच समन्वय — ये सभी एक ही मूलभूत समस्या की ओर इशारा करते हैं: वह सामाजिक पूंजी की गुणवत्ता जो समूह अपने आंतरिक संबंधों से परे बना सकता है।

एक पारिवारिक समूह की सामाजिक पूंजी केवल भाई-बहनों के बीच का विश्वास नहीं है। यह उन अभिनेताओं के साथ विश्वास नेटवर्क बनाने की क्षमता है जो मूल से संबंधित नहीं हैं: नए बाजारों में स्थानीय आपूर्तिकर्ता, विभिन्न संस्कृतियों वाले क्षेत्राधिकारों में नियामक, ऐसे ग्राहक जिनके खरीद पैटर्न बैंकॉक से नहीं समझे जा सकते, और ऐसी प्रबंधकीय प्रतिभा जिसका कोई पारिवारिक संबंध नहीं है लेकिन जो वह देख सकती है जो आंतरिक नेटवर्क नहीं देख सकता।

वह क्षमता डिक्री से नहीं बनती और न ही शेयरधारिता के साथ विरासत में मिलती है। यह ठोस डिज़ाइन निर्णयों से बनती है: स्थानीय टीमों को किस प्रकार की परिचालन स्वायत्तता दी जाती है, केंद्रीय थीसिस का खंडन करने वाले संकेतों को पकड़ने के लिए क्या श्रवण तंत्र मौजूद हैं, और जब वह परिधीय बुद्धिमत्ता यह संकेत देती है कि केंद्रीय मॉडल में कोई समस्या है, तो समूह कितनी कीमत चुकाने के लिए तैयार है।

थापानी टेचाजारेऑनविकुल असाधारण रूप से घने आंतरिक विश्वास की संरचना के साथ पद पर आती हैं। यह मामला जो सटीकता के साथ उजागर करता है, वह यह है कि समूह का मूल्य निर्माण का अगला चरण इस बात पर निर्भर नहीं करेगा कि वह आंतरिक नेटवर्क को कितना मजबूत करती हैं, बल्कि इस बात पर निर्भर करेगा कि वह उसे अपनी सीमाओं से बाहर कितना विस्तारित करने में सफल होती हैं — बिना उस सामंजस्य को खोए जिसने इसे अब तक काम करने योग्य बनाया है।

साझा करें

आपको यह भी पसंद आ सकता है