{"version":"1.0","type":"agent_native_article","locale":"pt","slug":"orbital-industries-aposta-hardware-moderno-mprag586","title":"Orbital Industries e a aposta mais difícil do hardware moderno","primary_category":"startups","author":{"name":"Simón Arce","slug":"simon-arce"},"published_at":"2026-05-29T18:02:44.035Z","total_votes":88,"comment_count":0,"has_map":true,"urls":{"human":"https://sustainabl.net/pt/articulo/orbital-industries-aposta-hardware-moderno-mprag586","agent":"https://sustainabl.net/agent-native/pt/articulo/orbital-industries-aposta-hardware-moderno-mprag586"},"summary":{"one_line":"A Orbital Industries captou 50 milhões de dólares para fabricar fluidos refrigerantes sem PFAS para data centers de IA, apostando em integração vertical total em vez do modelo de licenciamento adotado pelos concorrentes.","core_question":"Pode uma startup de cinquenta pessoas com integração vertical completa — ciência, manufatura e vendas industriais — chegar ao mercado de hardware físico antes que a fricção organizacional dos clientes consuma o capital e o calendário?","main_thesis":"A Orbital Industries representa uma aposta estruturalmente diferente no espaço de descoberta de materiais por IA: em vez de licenciar propriedade intelectual, fabrica e vende produtos físicos. Essa escolha captura mais valor e cria barreiras de entrada mais altas, mas concentra sobre a empresa toda a complexidade da cadeia industrial — incluindo a variável mais difícil de controlar, que não está no laboratório, mas nos processos de qualificação dos clientes."},"content_markdown":"## Orbital Industries e a aposta mais difícil do hardware moderno\n\nHá um dado nesta história que merece atenção antes de falarmos de rodadas de financiamento ou modelos de linguagem: segundo o CEO da Orbital Industries, desenvolver um novo fluido refrigerante para centros de dados levaria, em condições normais, dez anos e cem milhões de dólares. A empresa afirma ter conseguido fazer isso em meses, a uma fração desse custo. Se esse dado resistir à validação dos grandes fabricantes de chips, não estamos diante de uma conquista de laboratório. Estamos diante de uma mudança na velocidade com que o hardware pode existir.\n\nA Orbital Industries acaba de fechar uma rodada Série B de **50 milhões de dólares** liderada pela firma de capital de risco Plural, com participação da NVentures (o braço investidor da Nvidia), Radical Ventures, Compound e Fly Ventures. A empresa, que tem escritórios em Londres e São Francisco e uma equipe de cerca de cinquenta pessoas, nasceu em 2022 sob o nome Orbital Materials. A mudança de nome não é cosmética: ela reflete uma aposta explícita por deixar o território da ciência aplicada e entrar no do hardware industrial em escala.\n\n---\n\n## O modelo que os demais não escolheram\n\nO contexto importa aqui. Nos últimos dois anos, uma onda de startups apostou em usar inteligência artificial para descobrir novos materiais. A CuspAI levantou cem milhões de dólares em uma Série A. A Periodic Labs captou trezentos milhões em uma rodada semente. A tese do setor é relativamente uniforme: usar modelos de aprendizado de máquina para identificar compostos inovadores e, em seguida, licenciar essa propriedade intelectual para empresas químicas estabelecidas como BASF ou PPG.\n\nA Orbital Industries decidiu não fazer isso.\n\nJonathan Godwin, cofundador e CEO da empresa — que passou cinco anos no Google DeepMind trabalhando com inteligência artificial para ciências e materiais avançados — articulou a questão com precisão: \"Somos o que se conhece como verticalmente integrados. Não vendemos o software. Temos equipes de hardware, manufatura e materiais avançados, laboratórios e esse tipo de coisa, e usamos esse software internamente para desenvolver novos materiais avançados e dispositivos de hardware, e vendemos esses dispositivos.\"\n\nEssa frase, dita com aparente naturalidade, descreve uma decisão organizacional de enorme peso. Godwin não está construindo uma empresa de software disfarçada de ciência. Está construindo uma empresa que fabrica coisas físicas, com todos os riscos que isso implica: cadeias de suprimentos, manufatura em escala, processos de qualificação com clientes industriais que podem levar anos, regulamentações ambientais, custos de capital intensivos.\n\nO modelo de licenciamento que decidiram evitar tem uma virtude muito concreta: transfere a complexidade da fabricação para quem já sabe fazê-la. O modelo que a Orbital escolheu, em contrapartida, concentra essa complexidade sobre si mesma. Isso pode ser uma vantagem — captura mais valor por unidade, constrói barreiras de entrada mais altas — ou pode se tornar o calcanhar de Aquiles caso a execução se rompa em algum ponto da cadeia.\n\n---\n\n## O problema que a Orbital está atacando e por que isso importa agora\n\nPara entender por que essa aposta faz sentido neste momento preciso da indústria, é preciso observar o problema que a empresa está tentando resolver.\n\nOs centros de dados modernos, especialmente os projetados para cargas de trabalho de inteligência artificial com racks de GPUs de alta densidade, geram calor em uma magnitude que os sistemas de refrigeração convencionais não conseguem gerenciar de forma eficiente. Godwin descreveu isso em termos deliberadamente cotidianos: é como comprimir a energia de um supermercado dentro de um arquivo de gavetas. Os fluidos dielétricos utilizados historicamente para refrigeração líquida contêm PFAS — os chamados \"químicos eternos\" — que enfrentam restrições regulatórias crescentes nos Estados Unidos e na Europa devido aos seus impactos ambientais e sanitários.\n\nA convergência desses dois problemas — densidade térmica extrema e pressão regulatória sobre os refrigerantes existentes — cria uma janela de demanda real. A Orbital usou seu modelo de inteligência artificial, chamado Orb, para filtrar centenas de milhares de candidatos moleculares e sintetizar uma família de fluidos refrigerantes que dispensam os PFAS. A empresa afirma que o Orb pode simular o comportamento mecânico quântico de **100.000 átomos em uma única GPU**, a uma velocidade aproximadamente dez vezes superior à dos modelos alternativos da Meta e da Microsoft.\n\nO fluido refrigerante, junto com um sistema de resfriamento que a Orbital também está construindo, foi projetado para ser implantado ao lado da próxima geração de GPUs em 2027. Se esse calendário for cumprido, seria a primeira molécula projetada por inteligência artificial a chegar ao mercado comercial em qualquer indústria. Godwin ressalta que na descoberta de medicamentos — onde startups utilizam IA há anos para identificar candidatos moleculares — nenhum remédio descoberto por inteligência artificial completou ensaios clínicos e chegou ao mercado. A diferença é que os materiais industriais não passam por essa regulamentação clínica, o que encurta o caminho de forma significativa.\n\nO segundo produto da empresa é um sistema modular de centro de dados, fabricado fora do local e entregue como unidades prontas para implantação, que segundo a Orbital pode colocar capacidade de computação de alta densidade em operação em seis meses, em comparação com os até três anos exigidos pelas construções convencionais. Ambos os produtos são comercializados sob a marca Orbital IT.\n\n---\n\n## O que revela a arquitetura de investidores\n\nQuando a NVentures, o braço de capital de risco da Nvidia, decide participar de uma rodada, não o faz simplesmente pelo retorno financeiro. Faz isso porque tem um interesse estratégico em que o ecossistema ao redor de seus chips funcione. Um fluido refrigerante sem PFAS que possa ser implantado junto à próxima geração de GPUs é exatamente o tipo de peça de infraestrutura que a Nvidia precisa que alguém resolva. A participação da NVentures não garante um contrato comercial, mas estabelece uma proximidade que pode acelerar os processos de qualificação técnica com o maior fabricante de chips para inteligência artificial do mundo.\n\nIan Hogarth, sócio da Plural e responsável por liderar o investimento pelo fundo, colocou o argumento de forma direta: o progresso da inteligência artificial está sendo limitado por energia, calor e infraestrutura. A Orbital ataca essas restrições por dentro. A Plural também tem uma posição na Proxima Fusion, a startup alemã de energia de fusão que levantou aproximadamente duzentos milhões de dólares em capital público e privado. Não é coincidência que a mesma firma que aposta em fusão nuclear também aposte em uma empresa que quer redesenhar os materiais com os quais se constrói infraestrutura física crítica. Há uma tese de portfólio coerente aí, embora seu horizonte de realização se meça em décadas.\n\nGodwin foi explícito sobre sua ambição final: construir o maior conglomerado industrial da Europa. Ele comparou a posição da Orbital com a dos gigantes químicos que surgiram há um século — BASF, PPG e similares — e argumentou que essas empresas existem porque construíram fossos competitivos profundos baseados em conhecimento acumulado, escala de manufatura e integração vertical. Segundo ele, a única forma de erodir esses fossos é com uma inovação tecnológica suficientemente radical. A inteligência artificial, em sua leitura, é essa inovação.\n\nO argumento tem lógica, mas também tem uma armadilha que merece ser nomeada. Os conglomerados industriais do século XX levaram décadas para se consolidar, com acesso a capital barato durante longos períodos e em ambientes regulatórios e competitivos muito diferentes. A Orbital tem cinquenta pessoas, cinquenta milhões de dólares frescos e um calendário de produto que chega até 2027. A distância entre a ambição declarada e a capacidade atual não é um defeito de comunicação: é o risco operacional mais concreto que a empresa enfrenta.\n\n---\n\n## Quando a velocidade do laboratório colide com a lentidão da indústria\n\nHá uma tensão estrutural na proposta da Orbital que nenhuma rodada de financiamento resolve por si só: a velocidade com que a inteligência artificial pode descobrir e sintetizar novos materiais não se transfere automaticamente para a velocidade com que a indústria qualifica, adota e escala o uso desses materiais.\n\nOs grandes fabricantes de chips têm processos de qualificação que podem levar entre um e três anos, mesmo para produtos que tecnicamente funcionam desde o primeiro dia. Os centros de dados hiperespecializados têm fornecedores estabelecidos, contratos de longo prazo e uma tolerância ao risco que não se move no ritmo de uma startup. A empresa afirma já ter localizado um fabricante contratado para escalar a produção do fluido refrigerante, e que está em processo de qualificação com \"principais fornecedores de chips\". Nenhum desses fornecedores está identificado publicamente, e a complexidade desses processos não pode ser comprimida apenas com tecnologia.\n\nIsso não invalida a aposta. Mas revela onde está a variável mais difícil de controlar: não no laboratório, mas na fricção organizacional de seus futuros clientes. Godwin tem formação em ciência computacional e sabe como construir um modelo que simule cem mil átomos em uma GPU. O que determinará se a Orbital chegará a 2027 com um produto no mercado é sua capacidade de navegar os processos de tomada de decisão de organizações que não operam sob os mesmos pressupostos de velocidade que uma startup de cinquenta pessoas.\n\nA integração vertical que a Orbital escolheu lhe dá controle sobre sua cadeia de valor. Mas também lhe atribui responsabilidade total sobre cada ponto em que essa cadeia pode falhar. Isso exige um tipo de maturidade organizacional que não se constrói com modelos de IA nem com capital de risco: constrói-se com conversas difíceis entre equipes de ciência, manufatura e vendas industriais que têm horizontes temporais, vocabulários e critérios de sucesso radicalmente distintos.\n\nSe essa integração for bem gerenciada, a Orbital terá uma posição que seus concorrentes maiores no espaço de materiais dificilmente conseguirão imitar rapidamente. Se for mal gerenciada, os cinquenta milhões serão gastos em coordenação interna antes que o primeiro fluido chegue a um rack de produção.\n\nÉ isso que torna essa aposta genuinamente difícil, e genuinamente interessante.","article_map":{"title":"Orbital Industries e a aposta mais difícil do hardware moderno","entities":[{"name":"Orbital Industries","type":"company","role_in_article":"Protagonista: startup de materiais avançados e hardware que desenvolve fluidos refrigerantes sem PFAS para data centers de IA usando integração vertical."},{"name":"Jonathan Godwin","type":"person","role_in_article":"Cofundador e CEO da Orbital Industries; ex-Google DeepMind; articulador da estratégia de integração vertical."},{"name":"Plural","type":"company","role_in_article":"Firma de capital de risco que liderou a rodada Série B de 50 milhões de dólares."},{"name":"NVentures","type":"company","role_in_article":"Braço de VC da Nvidia; participou da rodada com interesse estratégico no ecossistema de chips."},{"name":"Nvidia","type":"company","role_in_article":"Fabricante de chips cujo ecossistema de GPUs cria a demanda de refrigeração que a Orbital tenta resolver."},{"name":"Orb","type":"technology","role_in_article":"Modelo de IA da Orbital Industries usado para filtrar candidatos moleculares e sintetizar fluidos refrigerantes."},{"name":"CuspAI","type":"company","role_in_article":"Concorrente no espaço de descoberta de materiais por IA que optou pelo modelo de licenciamento; levantou 100 milhões em Série A."},{"name":"Periodic Labs","type":"company","role_in_article":"Concorrente que captou 300 milhões em rodada semente com modelo de licenciamento de propriedade intelectual."},{"name":"Ian Hogarth","type":"person","role_in_article":"Sócio da Plural responsável por liderar o investimento; argumentou que a IA está sendo limitada por energia, calor e infraestrutura."},{"name":"Radical Ventures","type":"company","role_in_article":"Co-investidor na rodada Série B da Orbital Industries."},{"name":"Proxima Fusion","type":"company","role_in_article":"Startup de fusão nuclear no portfólio da Plural; mencionada para ilustrar a tese de portfólio coerente da firma."},{"name":"PFAS","type":"technology","role_in_article":"Compostos químicos ('químicos eternos') presentes nos fluidos refrigerantes históricos; enfrentam restrições regulatórias crescentes que criam a janela de mercado para a Orbital."}],"tradeoffs":["Integração vertical vs. licenciamento: captura mais valor e cria barreiras mais altas, mas concentra toda a complexidade de fabricação e qualificação sobre a própria empresa.","Velocidade de descoberta em laboratório vs. velocidade de adoção industrial: a IA comprime o tempo de síntese, mas não comprime os processos de qualificação dos clientes (1-3 anos).","Ambição de conglomerado industrial vs. capacidade atual de startup de cinquenta pessoas: a distância entre ambos é o principal risco operacional.","Dois produtos simultâneos vs. foco em um: acelera potencial de receita mas divide recursos de uma equipe pequena em fases críticas de qualificação.","Capital estratégico da Nvidia vs. independência: proximidade ao maior fabricante de chips para IA pode acelerar adoção, mas cria dependência de ecossistema."],"key_claims":[{"claim":"Desenvolver um novo fluido refrigerante normalmente toma dez anos e cien millones de dólares; a Orbital afirma tê-lo feito em meses a uma fração desse custo.","confidence":"medium","support_type":"reported_fact"},{"claim":"O modelo Orb pode simular o comportamento mecânico quântico de 100.000 átomos em uma única GPU, aproximadamente dez vezes mais rápido que modelos alternativos da Meta e da Microsoft.","confidence":"medium","support_type":"reported_fact"},{"claim":"O fluido refrigerante sem PFAS da Orbital seria a primeira molécula projetada por IA a chegar ao mercado comercial em qualquer indústria, se o calendário de 2027 for cumprido.","confidence":"medium","support_type":"inference"},{"claim":"A participação da NVentures não garante contrato comercial, mas estabelece proximidade que pode acelerar qualificação técnica com a Nvidia.","confidence":"high","support_type":"editorial_judgment"},{"claim":"A integração vertical escolhida pela Orbital captura mais valor por unidade e cria barreiras de entrada mais altas que o modelo de licenciamento.","confidence":"medium","support_type":"inference"},{"claim":"Nenhum medicamento descoberto por IA completou ensaios clínicos e chegou ao mercado; materiais industriais não passam por essa regulamentação, o que encurta o caminho.","confidence":"high","support_type":"reported_fact"},{"claim":"O segundo produto da Orbital — módulos de data center pré-fabricados — pode colocar capacidade de computação em operação em seis meses versus três anos de construção convencional.","confidence":"medium","support_type":"reported_fact"},{"claim":"A maturidade organizacional necessária para integrar ciência, manufatura e vendas industriais não se constrói com modelos de IA nem com capital de risco.","confidence":"high","support_type":"editorial_judgment"}],"main_thesis":"A Orbital Industries representa uma aposta estruturalmente diferente no espaço de descoberta de materiais por IA: em vez de licenciar propriedade intelectual, fabrica e vende produtos físicos. Essa escolha captura mais valor e cria barreiras de entrada mais altas, mas concentra sobre a empresa toda a complexidade da cadeia industrial — incluindo a variável mais difícil de controlar, que não está no laboratório, mas nos processos de qualificação dos clientes.","core_question":"Pode uma startup de cinquenta pessoas com integração vertical completa — ciência, manufatura e vendas industriais — chegar ao mercado de hardware físico antes que a fricção organizacional dos clientes consuma o capital e o calendário?","core_tensions":["Velocidade de inovação em laboratório vs. lentidão dos processos de qualificação industrial dos clientes.","Ambição declarada de conglomerado industrial vs. realidade de startup de cinquenta pessoas com dois anos de vida.","Integração vertical como vantagem competitiva vs. integração vertical como concentrador de risco operacional.","Calendário de produto até 2027 vs. processos de qualificação que podem levar de um a três anos por si sós.","Maturidade organizacional necessária para coordenar ciência, manufatura e vendas industriais vs. cultura e velocidade de uma startup de VC."],"open_questions":["Quais são os 'principais fornecedores de chips' com quem a Orbital está em processo de qualificação, e em que fase estão esses processos?","O fabricante contratado para escalar produção do fluido tem capacidade de atender demanda de data centers hiperespecializados em escala?","Como a Orbital gerencia internamente a coordenação entre equipes de ciência, manufatura e vendas industriais com horizontes temporais e critérios de sucesso radicalmente distintos?","O calendário de 2027 para implantação junto à próxima geração de GPUs é compatível com os ciclos de qualificação dos fabricantes de chips?","A afirmação de que o Orb é dez vezes mais rápido que modelos alternativos da Meta e da Microsoft foi validada por terceiros independentes?","Como a Orbital planeja financiar as fases de escala de manufatura, que são intensivas em capital, com os cinquenta milhões captados?","A ambição de construir o maior conglomerado industrial da Europa é uma tese de longo prazo genuína ou uma narrativa de fundraising?"],"training_value":{"recommended_for":["Investidores de capital de risco avaliando deep tech e hardware","Fundadores de startups que enfrentam a decisão entre integração vertical e modelo asset-light","Executivos de data centers e infraestrutura de IA tomando decisões de fornecedores de refrigeração","Analistas de inovação que estudam a aplicação de IA à descoberta de materiais","Agentes de negócios que precisam modelar riscos de execução em startups de hardware com integração vertical"],"when_this_article_is_useful":["Ao avaliar startups de deep tech ou hardware que afirmam ter comprimido ciclos de desenvolvimento normalmente longos.","Ao comparar modelos de negócio em setores onde coexistem players de licenciamento e players de integração vertical.","Ao analisar rodadas de financiamento com participação de corporate VC para inferir validação estratégica versus financeira.","Ao construir teses de investimento em infraestrutura física crítica para IA (energia, refrigeração, hardware).","Ao avaliar riscos de execução em startups com ambição de escala industrial e equipes pequenas."],"what_a_business_agent_can_learn":["Como avaliar a escolha entre integração vertical e modelo de licenciamento em startups de deep tech, incluindo os tradeoffs de captura de valor versus concentração de risco.","Por que a participação de corporate VC (como NVentures da Nvidia) é um sinal estratégico diferente do capital financeiro puro, e como usá-la para acelerar qualificação técnica.","Cómo identificar janelas de mercado criadas pela convergência de pressão técnica e pressão regulatória, e como avaliar se o timing de produto é compatível com os ciclos de adoção industrial.","A diferença entre velocidade de inovação em laboratório e velocidade de adoção industrial, e por que essa fricção é a variável mais difícil de controlar em hardware.","Como ler a arquitetura de investidores de uma rodada para inferir teses estratégicas e riscos de dependência de ecossistema.","Por que a maturidade organizacional para coordenar ciência, manufatura e vendas industriais é um ativo que não se compra com capital de risco."]},"argument_outline":[{"label":"1. O dado que estrutura tudo","point":"Desenvolver um novo fluido refrigerante normalmente leva dez anos e cem milhões de dólares. A Orbital afirma ter feito isso em meses e a uma fração do custo usando seu modelo de IA chamado Orb.","why_it_matters":"Se validado pelos fabricantes de chips, isso não é apenas uma conquista técnica: é evidência de que a velocidade de inovação em hardware pode ser comprimida de forma estrutural, o que muda a dinâmica competitiva do setor."},{"label":"2. A decisão estratégica central","point":"Enquanto concorrentes como CuspAI e Periodic Labs optaram por licenciar propriedade intelectual para químicas estabelecidas, a Orbital escolheu integração vertical: fabrica e vende os produtos físicos diretamente.","why_it_matters":"O modelo de licenciamento transfere a complexidade de fabricação para quem já sabe fazê-la. O modelo da Orbital concentra essa complexidade internamente, o que pode ser vantagem competitiva ou ponto de ruptura operacional."},{"label":"3. O problema de mercado real","point":"Os data centers de IA com racks de GPUs de alta densidade geram calor que os sistemas convencionais não gerenciam eficientemente, y los fluidos dielétricos históricos contêm PFAS, que enfrentam restrições regulatórias crescentes nos EUA e na Europa.","why_it_matters":"A convergência de pressão térmica e pressão regulatória cria uma janela de demanda genuína e urgente, não especulativa."},{"label":"4. A arquitetura de investidores como sinal","point":"A NVentures (braço de VC da Nvidia) participou da rodada junto com Plural, Radical Ventures, Compound e Fly Ventures.","why_it_matters":"A Nvidia tem interesse estratégico direto em que o ecossistema ao redor de seus chips funcione. A participação da NVentures não garante contrato, mas acelera proximidade e processos de qualificação técnica."},{"label":"5. A tensão estrutural irresolvível","point":"A velocidade com que a IA descobre e sintetiza materiais não se transfere automaticamente à velocidade com que a indústria qualifica, adota e escala esses materiais. Os processos de qualificação dos fabricantes de chips levam entre um e três anos.","why_it_matters":"A variável mais difícil de controlar não está no laboratório: está na fricção organizacional dos futuros clientes. Nenhuma rodada de financiamento resolve isso por si só."},{"label":"6. A ambição declarada versus a capacidade atual","point":"Godwin compara a Orbital com os conglomerados industriais do século XX (BASF, PPG) e afirma querer construir o maior conglomerado industrial da Europa. A empresa tem cinquenta pessoas e cinquenta milhões de dólares.","why_it_matters":"A distância entre ambição e capacidade atual não é um defeito de comunicação: é o risco operacional mais concreto que a empresa enfrenta e o principal critério para avaliar sua execução nos próximos dois anos."}],"one_line_summary":"A Orbital Industries captou 50 milhões de dólares para fabricar fluidos refrigerantes sem PFAS para data centers de IA, apostando em integração vertical total em vez do modelo de licenciamento adotado pelos concorrentes.","related_articles":[{"reason":"Analisa outra startup que usa IA para comprimir ciclos de inovação científica (biologia programável), com discussão paralela sobre o momento em que a linguagem muda antes da realidade — padrão idêntico ao que a Orbital enfrenta no espaço de materiais.","article_id":13107},{"reason":"Examina como o boom de IA está concentrando capital nos mesmos atores e setores, contexto direto para entender por que a Orbital conseguiu captar 50 milhões e quem se beneficia estruturalmente desse fluxo de capital.","article_id":12993},{"reason":"Discute como fundadores que evitam o ruído de mídia e focam em evidência operacional constroem posições mais sólidas — tensão relevante para avaliar a distância entre a ambição declarada da Orbital e sua capacidade atual.","article_id":13040}],"business_patterns":["Integração vertical como estratégia de diferenciação em mercados onde os concorrentes optam por modelos asset-light de licenciamento.","Uso de IA como ferramenta interna de P&D em vez de produto vendável — o modelo como vantagem competitiva, não como oferta comercial.","Participação de corporate VC (NVentures) como sinal de validação estratégica e acelerador de qualificação técnica com cliente-chave.","Janela de mercado criada pela convergência de pressão técnica (densidade térmica) e pressão regulatória (restrições a PFAS) — timing de produto orientado por regulação.","Ambição de replicar a trajetória dos conglomerados industriais do século XX usando IA como mecanismo de compressão temporal.","Portfólio de VC com tese coerente de infraestrutura física crítica (Plural com Orbital + Proxima Fusion)."],"business_decisions":["Escolher integração vertical completa (fabricação e venda de produtos físicos) em vez do modelo de licenciamento de propriedade intelectual adotado pelos concorrentes.","Mudar o nome de Orbital Materials para Orbital Industries para sinalizar explicitamente a transição de ciência aplicada para hardware industrial em escala.","Usar o modelo Orb internamente como vantagem competitiva em vez de vendê-lo como produto de software.","Desenvolver dois produtos simultâneos: fluido refrigerante sem PFAS e módulos de data center pré-fabricados, ambos sob a marca Orbital IT.","Localizar um fabricante contratado para escalar produção do fluido antes de completar qualificação com clientes finais.","Aceitar capital estratégico da NVentures (Nvidia) além de capital financeiro, priorizando proximidade ao ecossistema de chips."]}}